Thứ Tư, 23 tháng 11, 2011

Ghép hardsub cho film + ghi đĩa film DVD từ file video

Hướng Dẫn Chi Tiết Về ConvertXtoDVD
ConvertXToDVD: (download tại ĐÂY).
Gồm những "step" sau:
1- Cài đặt ConvertXtoDVD (version mới nhất).
2- Làm theo những "Settings" cho những phần sau:
3- Thẻ "Chapter": Xem hình kèm theo => Ðính Kèm 9105
Như trong tấm hình đã kèm theo (Chapter):
Hàng 1: "Create chapter every" = 05:00 (Cứ mỗi 5 phút sẽ có được 1 Chapter)
Hàng 2: "For title set longer than" = 15:00 ( Hàng 1 chỉ có thể thực hiện được với 1 điều kiện là "Mục/File" của bạn phải dài hơn 15 phút). Nếu bạn bỏ dấu X vào đây, tức là Hàng 1 sẽ không xảy ra nếu đoạn phim của bạn ngắn từ 15 phút trở lại. 

4- Thẻ "DVD Menus": Không nhất thiết phải theo hình đính kèm. Tùy theo sở thích của từng người để chọn hoặc bỏ.
Xin lưu ý phần giải thích sau:
-Hàng 1: Không dấu X (Auto-start playback: Đĩa sẽ tự động "PLAY" ngay sau khi được đút vào máy."Main Menu" tức "Menu" chính sẽ không xuất hiện).
-Hàng 2: Có dấu X (Loop playback: Sau khi chơi hết phim (title) cuối, sẽ quay trở về chơi lại phim (title) đầu).
-Hàng 3: Có dấu X (Play title one after another: Tuần tự "Play" mục này xong sẽ đến mục kế tiếp/ nếu đĩa của bạn có 5, 7 mục khác nhau trên đó. "Main Menu" sẽ không xuất hiện sau mỗi mục).
-Hàng 4: Không dấu X (Skip root menu initially: "Root Menu" tức "chapter menu" sẽ không xuất hiện sau khi bấm vào nút "PLAY/OK" trên "remote control" để chơi một mục nào đó mà bạn đã chọn).
-Hàng 5: Không dấu X (Return to title menu after titleset playback: Sau khi chơi xong một mục nào đó, "Main Menu" tức "Menu chính" sẽ xuất hiện trở lại).
-Hàng 6: Có dấu X (Don't create title menu for single title: Không tạo "menu" nếu đĩa của bạn chỉ có độc nhất 1 file (mục). Đĩa sẽ được chơi lập tức ngay sau khi được đút vào máy ("Main Menu" sẽ không xuất hiện bởi...không có "Menu").

5- Thẻ "Encoding"
+ Nếu "burn" ra DVD5: Xem hình kèm theo => Ðính Kèm 9107
+ Nếu "burn" ra DVD9: Xem hình kèm theo => Ðính Kèm 9108
Lưu ý: Bạn không nhất thiết phải cần đến DVD9 cho những phim có cở lớn (trên 4.7GB), bạn vẫn có thể dùng DVD5 để thay thế (và tiết kiệm $$). Trong trường hợp này, ConvertXtoDVD sẽ tự động nén lại để vừa đủ cho đĩa DVD5 (xem phần "setup" cho DVD5). Tuy nhiên, bạn phải chịu "hy sinh" về phần chất lượng hình ảnh.
6- Thẻ "Video Processing": Xem hình kèm theo => Ðính Kèm 9109
7- Thẻ "DVD Specification": Xem hình kèm theo => Ðính Kèm 9110 
8- Thẻ "Burning": Xem hình kèm theo => Ðính Kèm 9111
....Lưu ý: Chọn đúng đầu "burn" (burner) và tốc độ (1x, 2x, ..v..v..). Đánh vào dấu "x" nếu muốn có thêm .ISO file.
9- Thẻ "Subtitles": Xem hình kèm theo => Ðính Kèm 9112
ConvertXtoDVD chỉ hổ trợ (support) những phụ đề có "format" sau: .SRT.SUB(Opensubtitles), .SUB/IDX.SSA.
* Nếu có phụ đề Việt Ngữ kèm theo, hãy bỏ chung PHIM & PHỤ ĐỀ vào trong cùng một thư mục (folder), và cả hai phải có tên giống y hệtnhau, ngoại trừ cái đuôi (extension). ConvertXtoDVD sẽ ghép phụ đề vào phim một cách tự động.
Ví dụ:
Hue.Saigon.HaNoi.720p.BluRay.x264.mkv (tên phim)
Hue.Saigon.HaNoi.720p.BluRay.x264.Vietnamese.srt (tên phụ đề Việt ngữ)
Note:
Để phụ đề được "encode" và "display" ngay trên nền/vạch đen phía dưới / "bottom" của TV, hãy "setup" các trị số (đúng y như trong hình kèm theo) bằng những "step" sau:

1. Click "Settings" => Thẻ "Subtitle".

2. Click "Subtitle Text Rendering Settings".

3. "Setup" tất cả các trị số đúng y như hình kèm theo.

4. Chuột PHẢI vào khung dài (phía trên) có hàng chữ "vso default" => click vào "Click HERE to set as default" (để "save" tất cả những gì mà Bạn vừa thay đổi).

5. Click "OK" => Click "OK".

6. "Restart" ConvertXtoDVD.

Xem hình đính kèm => 

10- Thẻ "Audio": 
- Convert Audio to format = Automatic: "Audio Format" của phim gốc sẽ được giữ y nguyên (tức vào sao thì ra vậy).
- Convert DTS to AC-3 (for better compatibility): Tùy bạn, nếu hệ thống Home Theater (receiver) của bạn có khả năng nhận âm thanh "Digital" thì hãy dùng nó (không có dấu chéo), ngược lại hãy tắt nó đi (có dấu chéo) để đổi thành AC-3 (rất thông dụng & và tiện lợi khi "play" đĩa này trong những trường hợp khác nhau như là ở một phòng khác, nhà thân nhân, bạn bè, trong xe, v..v..)
- Nếu xài cho hệ thống 5 loa(AC-3, 5.1 Chennels): Xem hinh kèm theo => Ðính Kèm 9113
- Nếu xài cho hệ thống 2 loa(AC-3, 2 Channels): Xem hình kèm theo => Ðính Kèm 9114
11- Sau khi hoàn tất phần "Settings", click "OK".
12- Tắt/Mở (restart) ConvertXtoDVD.
13- Click vào dấu cọng (+) => tìm đến (navigate) phim của bạn (AVI, DivX, XviD, MOV, MKV, FLV, MPEG-1, MPEG2-, MPEG-4, NSV, DVR-MS,
TS, IFO, VOB, ASF, WMV, RealMedia, RM, RMVB, OGM, existing files from digital camcorders, TV/Sat, capture cards, v..v...), click lên nó => click "Open".
14- Bỏ đĩa mới (blank) vào đầu máy chép (burner) mà bạn muốn xài (và cẩn thận kiểm soát lại tất cả mọi điều trước khi...)
15- Click vào nút "Convert" (ở phía dưới cùng).
16- Chấm hết và "Good Lucks"! 

*GHÉP NHIỀU PHIM TRÊN CÙNG MỘT ĐĨA DVD*
 Hình Ðính Kèm 

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét